Флинстоуны Çeviri İspanyolca
5 parallel translation
Папочка, почему Флинстоуны не ходят на пляж?
Papi, ¿ por qué los Picapiedra nunca van a la playa?
[ намек на "Флинстоуны", "каменный век" ]
¿ De Piedradura?
Закинулся витаминками "Флинстоуны".
Tire una gomita masticable de los Picapiedras.
Ведь я могу сделать тебе тряску кровати. ( bed rock ) ( мульт. Флинстоуны - город Бедрок )
Porque puedo hacer una cama roquear.
Слушай сюда : Флинстоуны - это классика, которая ясно показывает...
Escúchame, Los Picapiedra es un clásico icónico que claramente transmite el hecho...