Флюк Çeviri İspanyolca

- Это Флюк ( счастливая случайность ). - В каком смысле?

- Es único - ¿ En qué sentido?

Это Флюк ( счастливая случайность ).

El único.

- Рыба называется Флюк.

- El pez es llamado el "único".

- Флюк только что выписался из больницы.

- Fluke salió del hospital.

- Про Сандру Флюк?

- ¿ De Sandra Fluke?

Нетрудно жечь напалмом, если тебе зажигалку подносит сама Сандра Флюк.

No es difícil arder con Sandra Fluke.

Как бы там ни было, мне понравилась эта статья Холли о Сандре Флюк.

Como sea, me alegré por el artículo de Hallie sobre Sandra Fluke.

И те две статьи, которые вышли до статьи о Сандре Флюк.

Y los dos artículos que venían antes del de Sandra Fluke.

Алисия, это доктор Эдриан Флюк, профессор по литературе эпохи Возрождения в Чикагском Университете.

Alicia, este es el Dr. Adrian Fluke, Profesor de Literatura Renacentista en la Universidad de Chicago.

– Мистер Флюк, что вы делаете?

- Sr. Fluke, ¿ qué está haciendo?

– Доктор Флюк.

- Dr. Fluke.

Это... доктор Реджи Флюк, компьютерный инженер с проблемами дыхания во сне и Чип Кокран

Ellos serían... el Dr. Reggie Fluke, un ingeniero en computación con apnea... y Chip Cochran.

и что он всё так сделал, что доктор и миссис Флюк никогда бы не догнали и затем Чип и Донна съехали со скалы

Y eso los retrasó tanto que el doctor y la Sra. Fluke nunca se recuperaron. Y luego Chip y Donna se fueron por el precipicio.

Это как поэзия но более порочная и злобная давайте вернёмся к миссис Дикерхуф на минутку я так понимаю, Реджи Флюк также немного запал на неё да, это была часть стратегии Колин

Es como poesía. Pero más vicioso y odioso. Regresemos a la Sra. Dickerhoof por un momento.

Реджи Флюк

- Reggie Fluke.

Реджи Флюк, известный как Истребитель

Reggie Fluke, alias "ElExtermin4dor".

Я использую свои способности только на добрые дела доктор Флюк, наши специалисты сейчас анализируют программу, с помощью которой был произведён взлом

Solo uso mis poderes para el bien. Dr. Fluke, nuestros especialistas están con el programa de pirateo ahora mismo.

Им нужен сценарий я был далеко, когда произошла трагедия как... как вы узнали, что программа работала по блютусу, доктор Флюк?

Necesitan un guión. Estaba muy lejos cuando ocurrió. ¿ Cómo sabe que el programa fue diseñado para Bluetooth, Dr. Fluke?

конечно мистер Олин мне жаль сообщать, но Реджи Флюк участвовал во вчерашней трагедии что?

Por supuesto. Sr. Olin... Lamento decirle que Reggie Fluke... estuvo involucrado en la planeación de la tragedia de ayer.

Нанять такого неудачника, как Флюк, для гарантий безопасности?

¿ Contratar a un perdedor como Fluke para reforzar la seguridad?

Меня зовут Флюк Келсо. А вас?

Está bien.

доктор Реджи Флюк, да он пишет видео игры он делает больше, чем это капитан, я посылал запрос, и мне сказали, что твиттерский "истребитель" - это тот самый последний парень, исключённый их шоу

El Dr. Reggie Fluke, sí. - Escribe códigos para videojuegos. - Hace más que eso.