Фраем Çeviri İspanyolca

Свяжите меня с Эдди Фраем.

Pásame con Eddie Fry.

Мама, папа, познакомьтесь с моим парнем, Фраем.

Mamá, papá, les presento a Fry, mi novio.

Да, эта неделя с Фраем была просто бомба!

Qué alegres estamos esta mañana. Sí, esta semana con Fry fue estupenda.

Присматривай за Фраем, не исключено что это сделал он.

Vigila a Fry. Es posible que lo haya hecho él.

Но что случилось с Фраем?

Pero, ¿ qué le ha pasado a Fry?

Должен сказать, Эми, ты так накрасилась, будто у тебя свидание с Фраем. Точно?

Amy, eres tan increíble como la cita de Fry. ¿ Lo pillas?

Да ну! Так это ты выбрал нам плохие пары... чтобы мы с Фраем провели Валентинов день вместе?

No nos citaste con esos elementos para que estuviésemos juntos.

Он не был Филлипом Фраем, и с чего это ещё и "этот"?

- No era Philip. No era "el".

Ты как хочешь, а мы с Фраем уходим!

Pues, púdrete en paz.

Ладно. Что случилось со мной, Филипом Джей Фраем вечером 31 декабря 1999 года?

¿ Qué me pasó a mi, Phillip J. Fry, la noche del 31 de diciembre de 1999?

А можно нам с Фраем вместе наблюдать за параллельными нами?

¿ Podemos Fry y yo vigilar a nuestros seres paralelos?

Один из них должен быть Фраем.

Uno de estos Fry debe ser Fry.

Может быть, я была слишком жестокой с Фраем?

Tal vez fui demasiado dura con Fry.

Лила, теперь тебе придется приглядывать за Фраем.

Leela, ahora tú tendrás que cuidar de Fry.

Рано или поздно Бендер свяжется с Фраем, как поступают все стукачи под защитой.

Antes o después Bender contactará a Fry, como siempre hacen los chivatos trasladados.

Все на бунт за Фраем!

¡ Es un motín encabezado por Fry!

Морбо, так называемая "простуда", занесенная живым ископаемым Филиппом Джеем Фраем, выходит из под контроля.

Borbo, el llamado resfriado común, introducido por el fósil viviente Philip J. Fry, se propaga sin control.

Киф, прости меня за то что Я вытворяла с Фраем так часто

Kif, lamento haberme besado con Fry tan fuerte y tan a menudo.

С Фраем все будет хорошо?

¿ Fry va a estar bien?

Шон, я хочу, чтобы ты познакомился с Фраем

Sean, me gustaría que conocieras a Fry.

Мардж, я бы хотел тебя познакомить с Лилой и Фраем.

Marge, quisiera que conozcas a Leela y Fry.

С Лукасом Фраем.

Con Lukas Frye.