Хауди Çeviri İspanyolca

Заказ готов! У меня тут Йентльский суп, Джеймс Бобы, и Хауди держи Дюди.

Sopa Yentl, Fríjoles James y un Hola, cancelen el Doody.

Энди Кауфман и Хауди Дуди исполняют...

Andy Kaufman y Howdy Doody presentan,

Хауди дуди, вот и все.

Caramba, es eso.

Он вялый, как Хауди Дуди. ( тряпочная кукла ) и это еще мягко сказано.

El tipo está colgado como Howdy Doody, y eso siendo generoso

Хауди, мэм. Вам нужна помощь?

Hola, señora, ¿ le ayudo a bañarse?

Эй, почему бы тебе не прогуляться в магазин Хауди за пятицентовой сарсапарелью?

Oye, ¿ por qué no pasamos por Howdy's a por una zarzaparrilla de cinco centavos?

Что было бы неплохо узнать до того, как я потратил 10 миллионов баксов Хауди на невозвращаемые билеты.

Lo cual habría sido agradable escuchar antes de que desperdiciara diez millones de tiquets Howdy en billetes de avión no reembolsables.

У Барни закончились баксы Хауди, и если ты не забыл, мы бедные, так что...

Barney se ha quedado sin dólares de Howdy, y en caso de que se te haya olvidado, somos muy pobres, así que...

Агент ФБР Мартин Беллами Хауди.

Agente Federal Martin Bellamy.

Хауди-Дуди!

¿ Monchito?

Хауди-Дуди!

¡ Monchito!

А так же граждане Американских Территорий. Как у вас тут принято говорить... Хауди.

Y gente de los Territorios Americanos, o, como les gusta decir aquí... buenas.

Чем-то что она называла Капитаном Хауди.

Llamado Capitán Howdy.

Капитан Хауди.

Capitán Howdy.

Капитан Хауди?

¿ Capitán Howdy?

Капитан Хауди, это не очень хорошо.

Capitán Howdy, eso no es muy amable.

А знаешь, Хауди.

¿ Sabes, Howdy?