English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ Х ] / Хён гю

Хён гю Çeviri İspanyolca

22 parallel translation
Раз у меня ни с достоинством, ни с желудком проблем нет, я легко смогу пережить твои детские капризы. Буду считать, что они на уровне Хён Гю, и всячески потакать.
Porque es una persona genial con un alto nivel de tolerancia... y no puedo dejar pasar así un berrinche infantil... pensaré que está al mismo nivel que Hyun Gyu... y lo tomaré como adorable.
А Хён Гю...
Y Hyung Gyu está...
Хён Гю, дедушки и папы не будет дома, так что пойдём ко мне.
Hyung Gyu, el abuelo y papá no están en casa, así que vamos a mi casa.
- Хён Гю...
- Hyung Gyu...
Ку Хён Гю...
Gu Hyung Gyu...
Неужели и впрямь с Хён Гю играет?
¿ Realmente está jugando con Hyung Gyu?
Хён Гю...
Hyung Gyu...
Хён Гю, ты собрал одежду на завтра?
Hyung Gyu, ¿ preparaste la ropa para mañana?
Хён Гю, ты классно выглядишь.
Hyung Gyu, luces muy genial.
Хён Гю, я тебе постелила.
Hyung Gyu, preparé la cama para ti.
А вот Хён Гю должен ложиться в десять вечера каждый день.
Pero nuestro Hyung Gyu necesita dormir para las 10 de la noche.
А Хён Гю должен выспаться, ведь завтра он едет на пикник.
Nuestro Hyung Gyu necesita dormir porque tiene que ir a un picnic mañana.
Хён Гю, хочешь посмотреть со мной мультики?
Hyung Gyu, ¿ quieres ver caricaturas en el DVD conmigo?
Если б Хён Гю поехал на пикник, то можно было бы сделать чудесные фотографии.
Se hubiera ido al picnic Hyung Gyu... hubiera sido lindo tomar fotos con esta cámara.
Меня зовут Ку Хён Гю.
Mi nombre es Gu Hyung Gyu.
С места событий Чан Хён Гю.
Reportero Jang Hyun Gyu
Отправь видео Чан Хён Гю и продолжай искать... кэп.
- Por ahora, entrega este vídeo a Jang Hyeon Gyoo y sigue obteniendo información. - Sí, Capitán.
Этот репортаж поручено вести Чан Хён Гю. За расследование взялись наши лучшие репортёры.
La caja negra que encontraste fue entregada a la policía y ellos dicen que comenzarán inmediatamente la investigación.
Почему бы не позволить Чан Хён Гю поехать в Сочи?
Sea o no que cualquiera de los políticos hayan visto. Obtengan la ayuda del publicista y vean a través de eso.
Взрыв был вызван утечкой газа от нелегальных химических отходов. Репортёр Чан Хён Гю специально для наших зрителей.
Sí, la causa del incidente finalmente ha sido revelada.
Где хён Дон Гю?
¿ Dónde está Dong Gyu hyung?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]