Цнс Çeviri İspanyolca

Шансы, что радиация вызовет ЦНС-симптомы...

Las probabilidades de que la radiación cause síntomas en el SNC...

Вот что вызывало "удары током" и ЦНС-симптомы.

Eso fue lo que causó los shocks y los síntomas en el sistema nervioso.

Это может быть токсоплазмоз. Лимфома ЦНС, гистоплазмоз.

Podría ser toxoplasmosis..... linfoma CNS, histoplasmosis...

Возможно, лимфома ЦНС.

Podría ser linfoma del sistema nervioso central.

Только не на лимфому ЦНС, которая полностью подходит под симптомы.

No para linfoma del sistema nervioso central lo cual es un diagnóstico legítimo.

Сначала исключи лимфому ЦНС, затем астроцитому, затем остальные опухоли мозга.

Descarten primero el linfoma del sistema nervioso central. Después descarten astrocitoma. Después descarten otros tumores cerebrales.

Значит, у тебя нет лимфомы ЦНС.

Significa que no tienes linfoma de SNC.

Это не лимфома ЦНС.

- No es linfoma del SNC.

Я консультирую клинические испытания, которые затрагивают ЦНС.

Participo en unos ensayos clínicos que involucran el sistema nervioso central.

Хорошо, ты хочешь отделить ЦНС пациента от остального тела.

- Muy bien. Quieres separar el sistema nervioso central de un paciente del resto de su cuerpo.

Болезнь Фабри могла вызвать боль в ЦНС и ПНС.

La enfermedad de Fabry podría causar dolor periférico y central- -

Васкулит ЦНС объясняет атаксию и анемию, возможно, инсульт.

Vasculitis explica la ataxia y anemia. Quizas el infarto.

Можно пережать аорту, попытаться сохранить функцию ЦНС.

Podemos prensar su Aorta, tratar de mantener sus funciones cerebrales

Возможно, кровотечение в ЦНС.

Puede ser sangrado neuronal.

Первичная лимфома ЦНС с сопутствующим паранеопластическим синдромом.

Linfoma primario del sistema nervioso central con síndrome paraneoplásico asociado.

Если это инфекция, был бы какой-нибудь признак в его крови или ЦНС.

Si fuera una infección debería haber señales en su sangre o en su sistema nervioso central.

Были некоторые структурные аномалии легких, сердца и ЦНС.

Había anomalías estructurales en sus pulmones, corazón y sistema nervioso central.

- Он воздействует на ЦНС а так же затормаживает мозговую активность.

- Actúa en el sistema nervioso... tanto como para que afecte a varios neurotransmisores cerebrales.

Он работает, угнетая ЦНС.

Debilita el sistema nervioso central.

Согласно записям о результатах тестирования на животных он атакует ЦНС за считанные минуты.

Según los ensayos con animales registrados en estas notas, ataca al sistema nervioso central a los pocos minutos de exposición.

Но говорят, он атакует ЦНС.

Pero dicen que ataca el sistema nervioso central.

Каскадную стимуляцию ЦНС?

cascadas de estimulación del SNC?

КТ-сканирование с контрастом и без ничего не выявило, МРТ мозга и ЦНС также ничего не показало.

La tomografía de la cabeza con y sin contraste fueron normales, la resonancia del cerebro y de la médula ósea mostraron resultados normales.