Цокольный Çeviri İspanyolca

Уорти, Бриггз, вы берёте на себя цокольный этаж. Никого не впускать и не выпускать.

Worthy, Briggs, que nadie entre ni salga.

Все вниз, в цокольный этаж!

Sigan hasta el vestíbulo.

А, это цокольный этаж.

Pero no, está en planta baja.

План нападения. За основу возьмём стратегию 57-56, перекроем все возможные выходы на цокольный этаж.

El Plan de ataque, nosotros asumimos una estrategia básica, 57-56, cubriendo todas las salidas disponibles en la planta baja.

Ладно, это цокольный этаж, но в Дэйли Плэнет Газете для королей, президентов и премьер-министров

Ok, en realidad al sótano, pero es el Daily Planet, el periódico leído por Reyes, Presidentes y Primeros Ministros

Вы обыскиваете цокольный этаж, я - первый.

Busca en la planta baja, Subire al primer piso.

Цокольный уровень, кабинет 759.

Sótano, habitación 759.

Отсюда мы можем попасть на цокольный этаж

Desde aquí deberíamos poder llegar a la planta baja.

цокольный этаж для людей

Personas del sótano.

И, надеюсь, цокольный этаж, как следует проветривается.

Y espero que el sótano esté adecuadamente ventilado.

Я захожу на цокольный этаж, и люди, которые это пишут, вроде как лучшие композиторы Нью-Йорка.

Estoy empezando por abajo, y las personas que lo están escribiendo son como la élite de los compositores de Nueva York.

Цокольный этаж, пожалуйста.

Al vestíbulo, por favor.

Спускается на цокольный этаж.

- Él se dirige al sótano. - Repite eso.

- Повторите. - Спускается на цокольный этаж.

Él es tiene que ser la partida al sótano

Доусон - цокольный этаж.

Dawson, toma la planta baja.

Вам на цокольный этаж.

¿ Caballo? - ¿ Estoy aquí por el anuncio?

Через цокольный этаж, м-р Блейк.

Por el sótano, Sr. Blake.

Цокольный этаж, своя дверь.

Tengo mi propia puerta.

Перекрыть цокольный этаж!

¡ Cubran el sótano!