English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ Ч ] / Частушки

Частушки Çeviri İspanyolca

9 parallel translation
Дед юбиляра, Амлето Баротти, девяносто одного года, подвыпив, пел экспромтом частушки про присутствующих, чем изрядно повеселил хмельную компанию.
El abuelo, Hamleto Barotti, de 91 años, un poco inspirado por el vino... ha improvisado algunos versos sobre los presentes... que se divirtieron mucho y también bebieron bastante.
Во время секса ей нравится слушать частушки. Это... это странно?
Oye Pop Goes The Weasel candor hacemos el amor. ¿ Eso es normal?
Как бы то ни было, несмотря на мою занятость, я скоординировал процесс сочинения довольно забавной медицинской частушки, нижеследующего содержания...
Si embargo, a pesar de esta ocupación, he conseguido escribir para usted una cancioncilla médica bastante divertida que dice así...
Местные человеческие дети поют что-то вроде мрачной частушки о них.
Los niños humanos de aquí cantan una especie de cancioncita rara sobre ellos.
Да ладно, ну это же знаменитый дуэт, частушки пели...
Vamos, él era un Ernie Kovacs con chaqueta de esmoquin...
Знаешь какие-нибудь частушки? Был один человек из Кентуки..
Hubo una vez un tipo de Kentucky...
Вы не хотите моей помощи вы её и не получите. – Пока вы вдвоём будете петь свои частушки, может, обсудим что-нибудь действительно стоящее?
Entonces ustedes dos pueden divertirse en su pequeño dúo a capela, mientras el resto de nosotros discutimos sobre algo bueno.
Да, не мог бы ты не бормотать одну из тех Путешественников раздражают частушки.
No puedo tenerte murmurando ninguna de esas molestas cancioncillas de viajeros.
- Ты не будешь петь частушки.
- No quieres cantar en anuncios.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]