Шафт Çeviri İspanyolca

Шафт.

Shaft.

Как Шафт?

¿ Cómo Shaft?

- Итак, ты в "Гросвенор", твоё имя, например, Раонтри, или Смартис, или Шафт.

Estarás en el Grosvenor. Tu apellido es Roundtree, como Smarties, como Shaft.

( ДОН ) : "Итак, ты в" Гросвенор ", твоё имя, например, Раонтри, или Смартис, или Шафт.

Estarás en el Grosvenor. Tu apellido es Roundtree. Como Smarties.

Больше похоже на "Дрянь Шафт."

Es más como "apesta shaft"

А с того, что когда в следующий раз Шафт откроет клетку, его будет ждать веселый маленький сюрпризик.

Porque la próxima vez que abra la celda, va a recibir un sorprendente pequeño saludo.

Тоби Шафт с фильмом "Дряхлое правосудие"

Toby Shaft for "Hung Jury."

Поэтому я увела Билли обратно домой, мы открыли ворота и Шафт забежал обратно.

Increíble, ¿ no?

И я как эти непробиваемые, бесстрашные, черные ребята как Шафт или Брайант Гумбел.

En seis meses a partir de ahora, Me veo a mí mismo, y me gusta, este invencible, hombre negro sin miedo, como Shaft o Bryant Gumbel.

Азиат, второй азиат, Арета и Шафт *. ( * Арета Франклин - амер. соул-певица, Шафт - чернокожий герой одноименного фильма )

Asiática, el otro asiático, Aretha y Shaft.

Мы как Бетмен и Шафт.

Somos como Batman y Shaft.

Им мог быть Шафт, Долемайт...

Podría haber sido Shaft, Dolemite...

Пострадал даже "Майн Шафт" в центре города.

- a la cola.Hasta robaron en Mine Shaft.

В черепе прямоугольная вмятина с краями, совпадающими с шейкой клюшки для гольфа, в месте, где соединяются шафт и головка клюшки, что позволяет нам окончательно определить, что орудие убийства - клюшка для гольфа.

La impresión en su cráneo tiene un ángulo de 90 grados y un borde, como la cabeza de un palo de golf, donde el eje del palo se une con la hoja en un Iron, permitiendonos determinar conclusivamente que el arma asesina fué un palo de golf.

Если я правильно понял, твоя жена-рабыня говорит по-немецки, и ее зовут Брумхильда фон Шафт?

Déjame ver si entendí. ¿ Tu esposa esclava habla alemán y se llama Broomhilda Von Shaft?

Брумхильда фон Шафт. 27 лет.

" Broomhilda Von Shaft.

Брумхильда фон Шафт, отныне вы свободная женщина.

Broomhilda Von Shaft considérate una mujer libre.

Брумхильда фон Шафт

Broomhilda Von Shaft

А вот и Шафт ( герой-одиночка из знаменитого фильма о полицейском ).

Aquí viene Shaft.

Дикс подсел на музыку 70-х, как только взял фильм "Шафт" в прокат.

Deeks ahora está obsesionado con los 70 desde que vio Shaft en Netflix.

Ты решил, что если Шафт никогда не готовил для своих друзей, то и ты не будешь?

¿ Creíste que porque Shaft nunca cocinó para sus amigos, tampoco debías hacerlo?

Если вы не Корлеоне, Шафт или Райли... вы должны моему другу 25 баксов.

AL PACINO Y PAT RILEY NO PAGAN ¡ TODOS LOS DEMÁS SÍ! A menos que se llame Corleone, Shaft o Riley, le debe $ 25 a mi jefe.

Братан, ты же не Шафт ". # НКГ

No eres Shaft, tío. # MMC ".

Мне не интересно пить с вами кофе, или говорить с вами о жизни, но... нам нужно что-то получше, и мама Шафт нам в этом не поможет.

No me interesa tomar café contigo o hablar sobre mi vida, pero... Tenemos que mejorarlo, y la mamá de Shaft no nos va a ayudar.

Драйв Шафт.

Drive Shaft.

Бетмен и Шафт.

Es divertidísimo. ¡ Hola, cariño! ¿ Estás leyendo el Twitter de Troy dónde publica todo lo que Pierce dice?