Ширин Çeviri İspanyolca

Юсуф, знакомься - моя племянница Ширин.

Yusef, le presento a mi sobrina, Shireen

- За Ширин! - Ура-ура!

¡ Por Shirin!

Знаете, сэр, если сотрудники разделят между собою звонки Ширин, то вы и я могли бы разделить её зарплату.

Sabe, señor, si los trabajadores absorven las llamadas de Shirin, usted y yo podemos absorver su sueldo.

Да, но у тебя, Ширин, есть кое-что получше : фарси - твой родной язык.

Sí, pero Shireen, tú tienes algo incluso mejor... nivel cinco en Farsi.

Ширин, в чем дело?

Shireen, ¿ qué pasa?

Ты получил виски той ночью, когда исключили Ширин?

¿ Tomaste whiskey la noche en que Shireen fue despedido?

Никто до утра не знал, что Ширин собираются исключить. .

Nadie sabía que Shireen iba a ser despedida hasta esta mañana.

Я просто счастлива, ЦРУ помогает Лауре и Ширин получить должности в Государственном департаменте.

Solo estoy feliz de que la agencia está ayudando a Laura y Shireen tomar posiciones en el departamento de estado

О, привет, Ширин

Hola, Shirin.

Кровавое восстание разразилось в Графстве Ширин, против помещичьего права. и стало угрозой самой Короне Англии.

Ha habido, en el condado de Shiring, una sangrienta insurrección contra las reglas señoriales y una amenaza contra la propia corona de Inglaterra.

Это Ширин.

Ella es Shirin.

Очень рада познакомиться с вами, Ширин.

Encantada de conocerte. Soy Nieves.

Полагаю, Ширин не просто строила карьеру в сфере образования.

Parece que Shirin no sólo buscaba una carrera en educación.

Давай поговорим. Кто ты на самом деле, Ширин?

Bien, hablemos. ¿ Quién eres en realidad, Shirin?

Меня зовут Ширин.

Me llamo Shirin.

Меня зовут Ширин.

Soy Shirin, tu nueva asistente.