Эндреа Çeviri İspanyolca

- Эндреа Сакс?

- ¿ Andrea Sachs?

Эндреа "Подиум" - это журнал мод, поэтому интерес к моде играет ключевую роль.

¿ Andrea? Runway es una revista de modas. Es vital que te interese la moda.

Эндреа.

¡ Andrea!

Если меня здесь нет--Эндреа.

Si no estoy aquí...

Эндреа, но все зовут меня Энди.

Andrea, pero todos me llaman Andy.

Хорошо. И, Эндреа, сегодня я попрошу вас доставить Книгу мне на дом.

Entonces quiero que tú entregues El Libro, hoy, en mi casa.

И она назвала меня "Эндреа"! То есть, не "Эмили".

Y me llamó Andrea y no Emily.

Эндреа?

¿ Andrea?

Эндреа, ты не понимаешь.

No entiendes.

Эндреа.

¿ Andrea?

Эндреа, не забудьте сказать Эмили.

Andrea, no olvides decirle a Emily.

Никогда не думала, что скажу это, Эндреа.... Но я вижу, что вы во многом похожи на меня.

Nunca creí que llegaría a decir esto, Andrea, pero realmente veo mucho de mí en ti.

Ну что за глупости, Эндреа.

No seas ridícula, Andrea.

Эндреа

¿ Andrea?

Где Эндреа?

- ¿ Dónde está Andrea?

Где Эндреа? Ты Джек?

- ¿ Dónde está Andres?

Вы слышали это, дамы и господа? Смелое предсказание от нашей Эндреа Кирби.

Ahí la tienen, damas y caballeros una audaz predicción de nuestra Andrea Kirby.

Смотрите далее, после рекламы, "Новости спорта" с Эндреа Кирби.

A continuación, después del corte, el informe deportivo de Andrea Kirby.

Эндреа, добро пожаловать на вечеринку.

Andrea, bienvenida a la fiesta.

Это не Эндреа!

Esa no es Andrea.

- Эндреа?

- ¿ Andrea? - Sí.

Эндреа. Она - "бомба".

Un petardo.

Стив Тёрнер - о прогнозе погоды, Эндреа Кирби...

Steve Turner, Clima. - Andrea Kirby...