Энцефалограмма Çeviri İspanyolca
14 parallel translation
Если бы она говорила, то энцефалограмма это бы показала.
Si habla el EEG se mueve.
Последняя энцефалограмма Хуана показала, что мозг не функционирует.
El último encefalograma de Juan da totalmente plano, y eso significa muerte cerebral.
Многие люди не знают, что такое энцефалограмма.
Mucha gente no sabe ni lo que es un encefalograma.
Получена первая энцефалограмма и согласие родственников.
Se le ha hecho el primer electroencefalograma y hay consentimiento familiar.
Энцефалограмма показывает дельта-волны, они вошли в резонанс.
El electrocardiograma. Muestra incorporación de ondas delta. Están sincronizados.
Энцефалограмма подтверждает, что его мозговые функции прекратились.
El electroencefalograma confirmó que sus funciones cerebrales han cesado.
Нам нужна энцефалограмма.
Necesitamos un electroencefalograma.
Одна энцефалограмма этого не показывает, но вот эта зафиксирует.
Bueno, el electroencefalograma solo no lo capta, pero esto sí.
Энцефалограмма показывает на "Т".
La lectura del electroencefalograma coincide con una "T".
Энцефалограмма зашкаливает.
La actividad cerebral está fuera de los límites.
Энцефалограмма беспорядочна.
La actividad cerebral está dispersa.
Энцефалограмма зашкаливает.
La actividad cerebral se sale de los gráficos.
Энцефалограмма!
Usar un desmaterializador. Afecta sólo los sistemas de neutrinos.
Это твоя энцефалограмма помогла.
Pero yo no reconozco...