Эраст петрович Çeviri İspanyolca

- Эраст Петрович Фандорин.

- Erast Petrovitch Fandorin.

Здравствуйте, Эраст Петрович!

Hola, Erast Petrovitch.

- Эраст Петрович, мы не можем рисковать.

- No nos podemos arriesgar.

Эраст Петрович, что же это?

- ¿ Que está ocurriendo?

- Эраст Петрович! ..

- ¡ Erast Petrovitch!

- А что с вами, Эраст Петрович?

¿ Qué pasa contigo, Erast Petrovitch?

- Эраст Петрович...

¡ Erast Petrovitch!

- Эраст Петрович, скорее...

¡ Erast Petrovitch, rápido!

Эраст Петрович! Ах! Не смотрите на меня!

¡ Oh, Dios mío, Erast Petrovitch!

КРИК : - Эраст Петрович!

¡ Erast Petrovitch!

- Сюда, Эраст Петрович, нашел!

¡ Aquí, Erast Petrovitch!

- Эраст Петрович, вы? ..

Erast Petrovitch, ¿ eres tú?

- Эраст Петрович, положение вам известно : мы взяли Плевну, путь на Константинополь свободен, но...

Erast Petrovitch, conoces la situación. Finalmente tomamos Plevna... la pasada hasta Constantinopla está libre, pero...

- Эраст Петрович, какими судьбами?

- ¡ Erast Petrovitch!

Эраст Петрович, вы говорите непонятно.

Erast Petrovitch, sé más claro.

- Прощайте, Эраст Петрович.

- Ya voy. - Adiós, Erast Petrovitch.

Эраст Петрович, ну зачем?

Erast Petrovitch... pero ¿ por qué?