Я хочу увидеть свою дочь Çeviri İspanyolca
20 parallel translation
Я хочу увидеть свою дочь.
Quiero ver a mi hija.
- Я хочу увидеть свою дочь.
- Quiero ver a mi hija.
Я хочу увидеть свою дочь.
- Quiero ver a mi hija.
Я сказал, я хочу увидеть свою дочь!
- Quiero verla.
Я хочу увидеть свою дочь.
Necesito ver a mi hija.
Слушай, я хочу увидеть свою дочь.
Quisiera ver a mi hija.
Ну, я хочу увидеть свою Дочь, если это устроит Тебя.
Bueno, quería ver a mi hija si estabas de acuerdo.
Я просто хочу увидеть свою дочь, и никого не пугать.
Sólo quiero ver a mi hija, no sembrar el pánico.
Я хочу увидеть свою дочь.
¿ Que probabilidades hay de que esa cosa funcione? Hay un 85 por ciento de posibilidades que esto te mate.
Я хочу снова увидеть свою дочь.
Quiero volver a ver a mi hija.
Я хочу немедленно увидеть свою дочь.
Exijo ver a mi hija de inmediato.
Я срочно хочу увидеть свою дочь.
Necesito ver a mi hija inmediatamente.
Я просто хочу увидеть свою дочь.
Solo quiero ver a mi hija.