Ёммет Çeviri İspanyolca
18 parallel translation
" " вой друг во времени, ƒок Ёммет Ћ. Ѕраун.
" Tu amigo en el tiempo, Doc Emmett L. Brown.
" огда это, должно быть, другой Ёммет Ѕраун.
Pudo haber otro Emmett Brown en 1885.
ѕростите, Ёммет.
- Disculpa, Emmett.
Ёммет Ѕраун к вашим услугам, мисс... лейтон.
Emmett Brown para servirle, señorita... Clayton.
Ёто было бы очень любезно, м-р Ѕраун. Ёммет.
Sería muy caballeroso de su parte, Sr. Brown.
Ёммет!
¿ Hola?
Ёто €, Ёммет, лара.
Soy Emmett, Clara.
Ёммет, вы что же, не зайдете?
¿ Quieres pasar?
ƒа, Ёммет.
Sí.
Ёммет, как обычно?
¿ Qué le sirvo? ¿ Lo de siempre?
Ёммет, помогите!
¡ Auxilio!
Я думаю Еммет попал в беду.
Creo que Emmett podría meterse en un lío.
Еммет сойдет с ума из-за меня.
Emmett va a estar muy enfadado conmigo
Я предполагаю, что Еммет переночует у своего отца.
Supongo que Emmett ha pasado la noche en casa de su padre.
Потому, что все говорили нет, Еммет, ты никогда не получишь хорошую работу с ней.
Me decían : "No conseguirás un buen empleo". Da igual.
Еммет.
En la frente. Solo mi nombre, "Emmett".
Не только Еммет знал об этом месте.
Emmett no era el único que sabía de este lugar.
Еммет?
¿ Emmett?