English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ Ё ] / Ёрзал

Ёрзал Çeviri İspanyolca

5 parallel translation
И он всё ёрзал.
No se estaba quieto.
Я был смущен и ерзал на своем месте.
Me sentía cohibido y no dejaba de moverme en el asiento.
Если бы ты не ерзал, мы бы уже закончили
Si dejaras de moverte, ya habríamos acabado.
Ты так сильно ерзал, что чуть не выбил меня с кровати.
Te estabas sacudiento tanto que casi me echaste de la cama.
Было б легче, если б ты не ерзал.
Me vendría bien que te estuvieras quieto.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]