070 Çeviri Fransızca

Увидев своего мужа, каков он есть, ты решила, взглянуть на мужчину, что страдает из-за тебя.

Après avoir vu ton mari tel qu'il est, tu as pensé que ça serait amusant de regarder l'homme qui souffre pour toi. 1224 01 : 22 : 50,180 - - 01 : 22 : 52,070 Eh bien, regarde-moi!

Старшина докладывает : отметка на локаторе по курсу 070.

Le chef dit que nous avons accroché un contact radar à 0-7-0.

Через пару месяцев я буду мертв. И когда они не найдут Джейми, они начнут искать тебя.

dans quelques mois je serais mort et quand ils ne trouveront pas jamie, ils vont commencer à te chercher 137 00 : 08 : 00,810 - - 00 : 08 : 04,070 et tu seras la fugitive que tu ne voulais pas etre

До этого у меня будет шесть месяцев, которые я проживу с моим сыном.

Mais avant j'ai un nouveau départ de 6 mois avec mon fils 140 00 : 08 : 11,050 - - 00 : 08 : 14,070 quand la vie nous rend amer on ne peut pas etre doux

Если Хэйли не проснется на пляже полуголой... то я свое дело сделала 27 00 : 01 : 03,910 - - 00 : 01 : 05,070 Наше дело.

Si Haley n'a jamais à se réveiller à moitié nue sur une plage de Floride, - j'ai fait mon boulot. - Notre boulot.

И точно так же как с законом о финансовой помощи банкам, Конгрессу дали меньше часа на прочтение 1 070 страниц стимулирующего проекта.

Et comme pour le plan de sauvetage des banques, le Congrès a eu moins d'une heure pour lire une loi de relance économique de 1.070 pages.

- Немного.

445 00 : 34 : 29,820 - - 00 : 34 : 31,070 Oh, va te faire foutre.

Оба : 409 00 : 15 : 40,070 - - 00 : 15 : 41,201 Алекс...

As you shoot across the sky