1040 Çeviri Fransızca

Рыжий, не передашь пачку # 1040?

Red, tu me passes les formulaires 1040?

Он хотя бы подписал форму 1040?

Il a signé sa déclaration d'impôts?

Нет, но мы увидели твою налоговую форму 1040.

Non, mais on a vu ta déclaration d'impôts.

Итак, 20 девушек в неделю означает 1040 девушек в год.

Donc, 20 filles par semaine, ça fait 1 040 filles par an.

И мы вновь на волне 1040 АМ Эль Фуэго.

Nous voilà de retour sur 1040 AM, El Fuego!

Эль Фуэго 1040 АМ.

El Fuego sur 1040 AM!

Мы приглашаем вас сегодня на радио программу Львов в 10 : 40 вечера, зажигаем

Nous vous invitons à la première de la radio des Lions sur 1040 AM, El Fuego.

- 1040.

- 1 040.

Разговорное радио 1040.

Talk radio 1040.

Ты не возражаешь, если я просмотрю твои записи, может, смогу увеличить сумму к возврату?

Ça te dérange si je regarde ton formulaire 1040 pour voir si on peut augmenter ton remboursement?

Каждый раз я говорю себе, что в этом году подам декларацию и потом я это откладываю до подходящего дня, например, как сегодня, и тогда я сажусь со своими налоговыми бланками и когда я перехожу к четвертому вопросу

Chaque année, je dis que je vais faire ma déclaration, et puis je remets à plus tard, et encore plus tard jusqu'à la date limite, comme aujourd'hui, et puis je m'assois face aux formulaires 1040 et W-2,

Я уже начала заполнять декларацию и ещё есть бланки за этот год.

J'ai déjà commencé à remplir le formulaire 1040 et j'ai mes W-2 de cette année.

Беги домой за бумагами Эрла. А я буду держать очередь и заполнять декларацию.

Cours à la maison et ramène mes W-2 pendant que je fais la queue et remplit mon 1040.

подпиши свои бумаги!

Signe ton 1040!

Привожу пример : налогооблагаемый доход для вашей "S" корпорации будет будет приносить косвенную выгоду акционерам, которые платят налоги непосредственно за свой процент

( Gémissements fort ) Dans l'exemple que j'ai donné, le revenu imposable de votre société S serait un bénéfice indirect des actionnaires qui sont imposables sur leurs 1040.

1040-99ИксД-4.

C'est 1040-99XD-4.

Ты хочешь увидеть мои налоги? ( 1040 вид налога в США )

Vous voulez voir mon formulaire 1040?