1844 Çeviri Fransızca

ДОРОГА НЕДАЛЕКО ОТ ГРИНВИЧА, КОННЕКТИКУТ, МАЙ 1844

Une route près de Greenwich, Connecticut, Mai 1844

" Драгонвик, 19 мая 1844.

Dragonwyck, le 19 mai 1844.

Вот : Планси "Диксьонэр Инферналь", 1 844 год,

Le "Dictionnaire Infernal" de Plancy, première édition, 1844.

В 1844 году, проповедник из северной части штата Нью-Йорк добавил несколько дат в библию и предсказал пришествие Иисуса.

En 1844 un prêtre au nord de New York a ajouté quelques dates dans la Bible et a prédit le retour de Jésus.

"Мы затанцевали вас в 1844, мы проткнём вас в 1852."

"We polked you in'44. We shall Pierce you in'52."

Лейва нашел дверь, чтобы отправиться в февраль 1844 года,

Leiva a trouvé une porte pour voyager vers février 1844,

Лейва отправился в 1844 год, а его сын умер 12 января 1842 года.

Leiva a voyagé vers 1844 et son fils est mort le 12 janvier 1842.

Лейва отправился в февраль 1844 года.

Leiva a voyagé vers février 1844.

- Это не из 1844 года.

- C'est pas très 1844, ça, non?

Первая телеграмма была послана самим Сэмюэлем Морзе в 1844 году,

fil premier envoyé par Samuel FB Morse lui-même en 1844,

Потому что не стероиды запихнули его в офис, где он сейчас находится.

1844 1845