1873 Çeviri Fransızca

¬ результате, в следующем, 1873 году, онгресс выпустил " акон о монетах и чеканка серебр € ных монет прекратилась.

L'année suivante, le Congrès a adopté la Loi sur la monnaie de 1873 et la frappe de dollars en argent a brusquement arrêté.

Ђћне поручили приехать в јмерику зимой 1872-1873 гг. специально дл € того, чтобы по мере возможности пролоббировать прохождение через онгресс законопроекта о прекращении хождени € серебра.

Je suis allé l'Amérique au cours de l'hiver de 1872-73, autorisé à assurer, je le pouvais, le passage d'un projet de la loi de l'argent démonété. Il est dans l'intérêt de ceux que je réprésente.

Ёто было сделано в интересах лиц, которых € представл € л Ц управл € ющих Ѕанка јнглии. ѕоэтому в 1873 году единственным металлом в денежной системе — Ўј осталось золотої.

- les gouvernements de la Banque d'Angleterre - de l'avoir fait. En 1873, les pièces d'or ont été la seule forme du pièce de l'argent.

Ћюбопытно, что до 1873 года любое лицо, привезшее серебро на јмериканский монетный двор, могло совершенно бесплатно начеканить из него монет.

Précédente de 1873, toute personne qui a apporté l'argent aux États-Unis, il pourrait avoir frappé en dollars en argent gratuit.

Ћюди не хотели возврата к " акону о монетах 1873 года, прозванного к тому времени Ђѕреступлением 73-го годаї.

Les gens souhaitent que l'argent a rétabli, M. Seyd a inversé la loi de 1873, alors appelé le "La crime de 73".

Поэтому люди должны выйти из своих самовлюбленных черпушек и начнут уважать всех других.

1872 1873

Фуникулер. 1873.

Funiculaire. 1873.

Первый фуникулер в Сан-Франциско был запущен впервые в 1873 году.

Le premier funiculaire démarra à San Francisco en 1873.

1873.

1873.

И ты прав... первый фуникулер был запущен в Сан-Франциско в 1873 году.

Et tu as raison... le premier funiculaire démarra à San Francisco en 1873.

Перед тем, как мы ударимся в панику 1873 года, мы не можем ясно мыслить, у меня для тебя сюрприз.

Bon, avant de nous laisser accaparer par la crise de 1873 et d'avoir la cervelle en compote, j'ai une surprise.

Модель 1873 года фирмы Шамелот-Дельвинье.

Un Chamelot-Delvigne de 1873.

Согласно легенде, на него напал вампир во время охоты в 1873 году. Верно.

- Selon la légende, il a été attaqué par un vampire lors d'un voyage de chasse en 1873.

ГОРРИМ, АЛБАНИЯ, 1873 ГОД

GORRIM, ALBANIE - 1873

Я боялся, что крах 73-го выбьет из-под вас почву.

J'avais peur que le crack de 1873 ait ébranlé vos fondations.

Похоже, кто-то чистил крыло,

ABZ-1873.