2470 Çeviri Fransızca

Честно, Руби. Я из 2470 года.

Simplement, mon Dubuque est différent du tien.

Это случилось через пять лет после того, как нашествие паразитов уничтожило весь растительный и животный мир :

En l'an 2470 de maintenant.

Г-н Холл, я путешествую обратно во времени, из будущего. Я прибыл из 2470 года.

Ne pouvant matériellement faire marche arrière et sauver sa soeur, il s'est très itelligemment créé un rituel, lui pemettant au moins de se racheter.

Боюсь, что ему становится хуже, если, как вы говорите, он рассказывает выдумки о том, что он приехал сюда из 2470 года.

Bon. A bientôt. Salut José.

Мне кажется, я вам ничего не говорила о 2470 году.

Je crains que nous ayons pris goût à cette vie de champagne rosé.

Мэг Форд? Эм, Э, Гэ.

J'ai peur que son état ait empiré si, comme vous le dites, il raconte qu'il vient de l'année 2470.

Какой год? 2457. Что вас сюда привело?

Je ne pense pas avoir mentionné le fait qu'il dit venir de l'année 2470.

"Мицеринус и царица". Две тысячи пятисотый.

"Mykerinus et sa reine" 2470 avant J.

Так, снимать буду прямо здесь. - Начнем с 2470 и Canon пятерки.

- Je vais commencer avec le 2470 et le canon 5d.

Правда, она тоже умерла, в 2468 году.

De l'année 2470.

Ты меня убиваешь? Ленард Скинерд, свободен как птица, песни протеста?

En 2470, la plupart des gens étaient des Duplis-de-gêne... fabriqués en Asie.

- Соколовский!

2470.

Замкнутая временная цепь.

L'espace, l'année 2470.

- 2470.

- 2470.