3автра Çeviri Fransızca
17 parallel translation
во Францию? - 3автра. - Жаль.
Excusez-moi...
3автра утром в Церкви Святого Метью. Кити, я просто без ума от счастья.
Je suis si heureuse.
3автра к утру Рой просто потеряет голову.
Demain matin, je pense. Il est fou d'elle. - Jalouse?
3автра - весь день наш.
La journée nous appartient demain!
Если завтра нападут индейцы, мы должны быть готовы. - 3автра мы охотимся на баранов.
Je vous croyais têtu, je me trompais, vous n'êtes qu'un sombre crétin.
3автра мы поедем к твоей портнихе за платьем.
Non, elle était autrement... On a dit qu'on parlait d'autre chose.
Нет, я проездом. 3автра уезжаю.
Ah c'est vous. Vous êtes de retour.
- 3автра решим.
- On verra demain matin.
... 3автра ‚ дорогой гость, послушайте его оперу.
... Demain, cher hôte, allez voir son opéra.
- 3автра какой день недели?
On sera quel jour?
3автра ничего не останется от того, что мы имеем сегодня.
Demain, il ne restera rien, plus une trace!
- 3автра или в другой день.
- Super. - Demain ou un autre jour.
- 3автра пойдете уже без палки?
- Demain, sans la canne?
- 3автра читаю лекцию в Бельгии.
- J'ai une conférence en Belgique.
- 3автра напишу.
- Je te le ferai demain.
До свидания. 3автра я зайду, чтобы заплатить вам.
Au revoir, Monsieur.
3автра.
Demain.