40s Çeviri Fransızca

Она действительно выглядела, как хиппи,.. только на дворе стояли не'60-е, а'40-е годы.

En d'autres termes, elle ressemblait vraiment à une enfant fleur... mais ce n'était pas les'60s, c'était dans les'40s.

Это был Гринвич-Виллидж 40-х... и там постоянно проходили мероприятия, связанные с искусством.

C'était le Greenwich Village des'40s... et c'était le centre de beaucoup d'activités artistiques.

Это случается со всеми женщинами, между 40-ка и 50-ю годами.

Arrive à toutes les femmes, un certain temps entre leur 40s et 50s leurs.

Мой отец сказал ему, что был художником, но сдался к сорока годам, чтобы ухаживать за больной женой.

Mon père lui a dit il était aussi un artiste, mais il a donné dans son 40s de prendre soin de sa femme malade.

She said he was white, 40s, average height, average weight...

Elle a dit qu'il était blanc, la quarantaine, de poids et de taille moyens...

Испытуемый 014, средних лет, хорошее здоровье, признаков повреждения во время превращения нет.

Le sujet test 014 est à 40s, il semble en bonne santé et ne montre aucun signe de dégâts dus à la vitrification.

You're a man in his 40s!

Tu es un homme dans sa quarantaine!