416 Çeviri Fransızca
28 parallel translation
- Совершенно верно.
Athènes, 416 :
Афины, 416 год до нашей эры. Премьера { } Еврипида.
Dans les gradins, ses 2 rivaux, Sophocle et Aristophane, et ses 2 amis, Socrate et Platon.
Нет! У нас дом 4 / 16, а не 6 / 14.
On est au 416, pas au 614!
Скажи вводителю, чтобы он оставил паспорт в 416 шкафчике.
Dites au chauffeur de laisser les papiers dans le casier 416.
416.
416000.
Отряд девочек-скаутов, номер 416, город Йонкерс.
Scouts, 2416, Yonkers.
159 00 : 08 : 12,216 - - 00 : 08 : 13,416 Пока.
À plus. Au revoir.
471 ) } Редакция : { \ cHD6CC7D } Azovochka 416 ) } Перевод : { \ cHD6CC7D } Casiana
41 ) } Anystar Fansub présente :
45 00 : 01 : 41,880 - - 00 : 01 : 44,416 46 00 : 01 : 44,450 - - 00 : 01 : 45,836 О боже, Пирс,
♪ une poche pleine de hawthornes ♪
"416-209" "Никогда не забывай."
"416-209" - - "N'oubliez jamais."
Запишите на счёт номера 416.
Chambre 416, s'il vous plaît.
Комната 416 в башне Кэткартома.
Chambre 416 au Cathcart towers.
Не хотел бы я быть постояльцем номера 416 в башне отеля.
Je ne voudrais pas être l'occupant de la chambre 416 à l'hôtel des Tours Cathcart.
.
Les Cols Blancs U-Sub.net Épisode 416
Он позвонил мне, вместо того чтобы сообщить об этом по рации.
- Ça dépasse nos compétences. 416 Il m'a appelé au lieu de faire un appel radio.
Геокоординаты 11,25 с.ш., 13,416 в.д., прием.
Les coordonnées GPS ont latéral 11.25 par 13.416, confirmez.
Эта картина называется "Женевьева 16.04".
Cette peinture s'appelle "Genevieve 416."
"Женевьева 16.04".
"Genevieve 416."
16.04!
416!
Хотите кусочек меня? Хотите кусочек меня? – Он не так уж и плох.
Mots ré-écrits : 18 416
.416-й Ригби Маузер.
Une Rigby Mauser.416.
Переписанных слов : 18416
Mots ré-écrits : 18 416
- Oно oчень кpacивoе.
416 00 : 32 : 08,890 - - 00 : 32 : 10,180 Est-ce qu'il prend de la cocaine là-dedans?
471 ) } Редакция : { \ cHD6CC7D } Azovochka 416 ) } Перевод : { \ cHD6CC7D } Casiana
Love Drama Gwada
Иначе Бэк Сын Чжо нас убьет... быстрее! 471 ) } Редакция : { \ cHD6CC7D } Azovochka 416 ) } Перевод : { \ cHD6CC7D } Casiana 471 ) } QC : { \ cHD6CC7D } Dragonfly
41 ) } Anystar Fansub présente :
"Парки и зоны отдыха".
{ \ pos ( 167,195 ) } Épisode 416 Sweet Sixteen