4д Çeviri Fransızca
6 parallel translation
- 4Д.
- 4D.
- Вы переезжаете в 4Д?
- Vous emménagez au 4D?
Вероника перевела доктора Бамбу в кабинет 4д, который был известен как "ужасно маленький офис"
Veronica installa le Dr. Bhamba dans le bureau 4-d, surnommé le bureau "ridiculement minuscule".
- Анахита из 4д.
! - Anahita du 4d.
Ураган Катрина только что уничтожил юг Америки, но мы здесь, в лофте 4Д, пережили, вероятно, во многих смыслах более ужасающую Катрину.
L'ouragan Katrina venait de décimer l'Amérique du Sud, mais nous étions, ici dans le loft 4D, en train de traverser des choses, et bien, sans doute pires que l'ouragan Katrina.
В квартире 4Д тихий час.
C'est la sieste ici, dans l'appartement 4D