50ых Çeviri Fransızca
10 parallel translation
Ветровка в стиле 50ых, с двухцветной прокладкой и растягивающимися манжетами.
Coupe-vent style années 50 avec poignets à rayures.
Это прогнозы министерства обороны, которые они делают с 50ых.
La Défense travaille sur ces simulations depuis les années 50.
У него был секс, когда ему было пять лет и совершил свое первого изнасилования, когда ему было десять изнасилование, конечно, было законным в 50ых
Il avait perdu son pucelage à 5 ans et avait commis son premier viol à 10 ans. Le viol, bien sûr, était légal à l'époque.
Ну серьезно, как там было, в 50ых?
C'était comment les années 50?
Покажи мне, как танцевали в 50ых!
Montre-moi comment on dansait dans les années 50.
Он был написан в 50ых.
Ils ont été écrits dans les années 50.
Я был их подопытным в 50ых годах.
Parce que j'étais leur cobaye dans les années 50.
Это было в 50ых.
C'était dans les années 50.
Они действовали в Лондоне начиная с 50ых.
Ils opèrent en dehors de Londres depuis les années 50.
Они действовали в Лондоне начиная с 50ых.
Ils sont basés à Londres depuis les années 50.