519 Çeviri Fransızca
18 parallel translation
До 1519 года мексиканские ацтеки никогда в жизни не видели ружей.
Avant 1 519... les Aztèques n'ont jamais vu de pistolet.
- Выглядит как возможный 519. - 519?
On dirait un 519.
Что за 519? - Где?
- Qu'est-ce que c'est?
- Не могу в это поверить. 519?
Je n'en reviens pas.
У нас возможный 519.
Avons localisé un 519.
В конце концов, ты всего лишь человек. 274 00 : 19 : 45,840 - - 00 : 19 : 48,593 X1 : 192 X2 : 527 Y1 : 456 Y2 : 519 Погодите! Вы все сделали наоборот.
Après tout, tu n'es qu'un humain.
- 519-ый.
- La 519.
Да, это - доктор Озэрэнски из номера 519.
- Dr Oseransky, chambre 519.
Стены моей камеры сложены из семидесяти двух тысяч пятисот девятнадцати камней.
Il y a 72 519 pierres dans mes murs.
Мне нужен ключ.
Je lui ai donné la 519.
Сет Коен, ковалер. 123 00 : 07 : 23,880 - - 00 : 07 : 26,519 И ты будешь на репетиции?
Seth Cohen, chevalier servant.
Укройся в переди машины!
Restes derrière l'avant de la voiture! 519.5 00 : 42 : 10,107 - - 00 : 42 : 16,475 Tout ira bien... pas vrai?
519, вообще-то.
519, en fait.
Он переходил 519 шоссе.
Il traversait la voie express 519.
Cкaжи eму, 519.
Dis-lui 519.
- Где?
Un 519?
- Думаю, это 519.
- Ce serait commettre un 519.
Я поселил его в 519.
Quelle chambre?