690 Çeviri Fransızca
12 parallel translation
Он написал эту книгу незадолго до смерти в 1690-м году, в этом кабинете.
Il écrit ce livre peu de temps avant sa mort... en 1 690, dans ce bureau.
Она не стала оставлять её здесь.
[Skipped item nr. 690]
Хорошо, Эрнест?
[Skipped item nr. 690]
Я набрал 690 баллов на экзамене.
J'ai été accepté à l'université.
Уведомляю вас, что я могу выжать Около 690 миллиардов нанограмм.
Je te ferai savoir que je peux soulever un poids de 690 milliards de nanogrames.
В 690-м году... Императрица У Цзэтянь стала первым и единственным... Императором-женщиной в истории Китая
En 690, Wu Ze Tian devenait la première et l'unique impératrice de l'Histoire de la Chine.
9 00 : 00 : 28,690 - - 00 : 00 : 31,619 Но нельзя планировать детскую, пока у тебя нет ребенка. Я имею ввиду, ты сглазишь усыновление
On ne prépare pas la chambre du bébé avant son arrivée.
688 00 : 41 : 59,302 - - 00 : 42 : 00,601 689 00 : 42 : 00,603 - - 00 : 42 : 05,055 690 00 : 42 : 05,080 - - 00 : 42 : 09,080 Всем спасибо огромное за перевод!
La da da da da
Код 3 на северный бульвар Венис-Бич.
Code 3 au 690 Boulevard Venice Nord.
Культовые песни были запрещены, но они по-прежнему собираются вместе и остаются лояльными победе 1 690 года, а также более простым, менее толерантным временам.
The sectarian songs have been banned, but they still gather and remain loyal to the victory of 1690, and to a simpler, less tolerant time.
Год был 1 690-й
It was the year of 1690 ( C'était l'année 1690 )
Вот 40 тысяч 690 лир. Хотите пересчитать?
Voilà 40 690 lires.