741 Çeviri Fransızca
12 parallel translation
Пассажиры прибывшие из Франкфурта рейсом АФ-741, выход в город через дверь N 45.
- * Arrivée en provenance de Francfort... *... vol AF 741, porte 45.
Но ты должен мне здесь помочь, Чед. Договорились? 819 00 : 48 : 08,381 - - 00 : 48 : 11,741 Я прошу тебя, умоляю.
Mais il faut que tu m'aides, Chad!
Школа Marymount? - 741.
- Marymount?
Верно.
- 741.
На связь 741-й.
Ici 7 41.
Он в номере 741.
Il est au 7 41.
7 41 неделю, если хочешь знать.
741 semaines, si ça t'intéresse.
Мартин Джеймс Диллон, от Социалистической партии 2 741 голосов.
Martin James Dillon, pour le Parti socialiste. 2 741 voix.
Если алхимики считали, что число дьявола - 741, значит ли это, что они считали, что ад находится на глубине 741 фута?
Si pour les alchimistes, le nombre du diable était 741, ce serait logique qu'ils situent l'enfer à 741 pieds sous terre. Donc, à mi-chemin entre...
Началась посадка на автобус № 741 до Атланты.
Embarquement du Bus 741 en direction d'Atlanta.
Скорость 741 м / с.
Vitesse de 741 mètres par seconde.
И ещё плохие новости -
[Skipped item nr. 741]