785 Çeviri Fransızca
15 parallel translation
Когда ты спал прошлой ночью, ты повторил имя Зия 785 раз.
Hier, tu as encore rêvé. Tu as appelé Zixia 785 fois.
Я дам вам за это немного выпить.
Vous aurez à boire si vous y arrivez. 146 00 : 09 : 36,749 - - 00 : 09 : 39,785 - A boire?
10 785.
- 10785.
- 785. Ну же, ну.
Allez, A.J.!
Итак!
[Skipped item nr. 785]
Пёс Призрак, я принесла твою книгу.
[Skipped item nr. 785] Je t'ai rapporté ton livre.
- Что нужно было Джен?
00 : 06 : 38,261 - - 00 : 06 : 39,785 Michael, qu'est-ce qui se passe? - Je ne sais pas.
Знаешь, что невозможно выпить галлон молока * галлон = 3,785 л. за час?
Tu sais que c'est impossible de boire 4 litres de lait en une heure?
У нас для вас срочное сообщение : позвоните Джону по номеру 07700 900 785.
Rappelez John au 07700 900 785.
785-555-01-28.
785-555-0128.
Перезвоните мне по телефону : 785-555-01-28.
Si vous pouviez me rappeler au 785-555-0128.
785-5... 4-3-2... 11-86
785-5... 4-3-2... 11-86.
Я взялся за перо в славном 1 785 году... и вернулся к тому времени, когда мой отец держал таверну " "Адмирал Бенбоу" ".
pour en revenir au temps où mon père tenait l'auberge Amiral Benbow. "
785 00 : 32 : 23,194 - - 00 : 32 : 26,229 786 00 : 32 : 26,297 - - 00 : 32 : 31,701 787 00 : 32 : 31,769 - - 00 : 32 : 33,737 Да, я подожду уже в 50 раз.
- Oui.
Я 785.
Je suis 785.