795 Çeviri Fransızca
20 parallel translation
4,795 фунтов.
2 180 kg.
Она весила- - 4,795 фунтов когда поступила в продажу.
T'es sûr? Oui, elle pesait 2 180 kg en arrivant à l'atelier.
Два хороших хот-дога с картошкой фри! 552.1 01 : 12 : 16,000 - - 01 : 12 : 21,795 Нет, приятель.
C'est toi!
По мнению Верховного суда, в деле "Соединенные Штаты Америки против африканцев с корабля" Амистад ", договор от 1 795 года с Испанией, на котором обвинение изначально основывало свои доводы, неприменим.
Dans l'affaire des Etats-Unis d'Amérique contre les Africains de la Amistad, il est de l'avis de la Cour que notre traité de 1795 avec l'Espagne, sur lequel le ministère public a principalement fondé ses arguments,
795!
Tiens bon, A.J.!
Розентали взяли 795 за свой дом. В течение двух дней они получили шесть предложений.
Les Rosenthal ont vendu leur maison 795 000 $. 6 offres en 2 jours!
795 метров, приближается.
800 mètres ils approchent.
Наверстаем все позже. 795 ) }
On se retrouve plus tard.
Тебе повезло : мы не бьем девчонок. 795 00 : 48 : 41,467 - - 00 : 48 : 42,665 Да уж.
T'as du bol, toi, qu'on frique pas les meufs.
795 ) } - Это не изменит необходимость быть подготовленным.
Ça ne change pas le fait qu'il faut s'y préparer.
Джон Китс. "Ода к соловью".
John Keats, 1 795-1821 Ode à un Rossignol
97 тысяч 795 долларов.
97 795 dollars.
97 тысяч 795 долларов, мистер Скотт.
97 795 dollars, M. Scott.
795 ) \ 3cH000000 } Ваш был организатором?
VASH LE CERVEAU DU GANG?
С завтрашнего дня, мы будем строить оборонительные стены вдоль береговой линии вместе с отрядом 795.
A partir de demain, nous allons avec la division 795 Construire un mur défensif le long de la côte
Все солдаты батальона 795 будут переброшены в Норд-Па-де-Кале.
Toutes les troupes de la division 795 vont être envoyées au Nord-Pas-de-Calais!
Так, хорошо, вы можете купить это кольцо всего за $ 3,795.
268 ) } On vend cette bague pour seulement 3 795 $.
Но в перспективе, опираясь на существующий уровень, мы произведём 2795 миллиардов тонн.
Mais le dioxyde de carbone dans le pétrole, que nous avons déjà consommé est de 2 795 gigatonnes.
А потом я собиралась тебе позвоГPF ± ЁЕv № f02 : 26,617 - - 00 : 02 : 28,795 но потом проблемы перекинулись и на мой телефон. Стой, стой, стой, стой, стой
Et puis j'allais t'appeler, mais le tram a roulé sur mon téléphone.
795 ) }
C'est lequel?