853 Çeviri Fransızca
15 parallel translation
Это же Метрополитен.
Que fais-tu ici? C'est le Metropolitan. 853 01 : 06 : 19,399 - - 01 : 06 : 23,153
Весьма удовлетворительно.
1332 01 : 47 : 19,853 - - 01 : 47 : 22,605 Mon père, maintenant que vous baignez dans la richesse... je pourrais peut-être avoir la moitié d'un dollar? Ça fait plaisir.
Объединение предприятий тяжелой промышленности Японии... 482 ) \ frx4 \ fry333 \ cH141220 \ frz4.853 } Места
Bienvenue à l'inauguration du conglomérat des Industries lourdes nipponnes.
Послушай, номер, который вы нам дали, 8-5-3...
Ecoutez, le n ° que tu m'as donné, 853-5...
853.5 ) } "Близко" не доставило людей на луну.
L'"à peu près" n'a pas envoyé d'hommes sur la lune.
853.5 ) } Мой отец возьмет с тебя залог.
Sinon, mon père va garder ta caution.
Мой номер 853-2035.
853-2035.
173.92 ) \ frx60 \ fry16 \ frz331.8 } Дорогая Момо 184.853 ) } Дорогая Момо 197.32 ) } Дорогая Момо 203.92 ) } Дорогая Момо 208.92 ) } Дорогая Момо 210.92 ) } Дорогая Момо
Momo chérie,
853.
853.
853 угрозы национальной безопасности мертвы благодаря нам.
853 menaces pour la sécurité nationale sont morts grâce à nous.
- Я заплатила. позвони на добавочный номер 853, ясно?
demandez un étalement.
173.92 ) \ frx60 \ fry16 \ frz331.8 } Дорогая Момо 184.853 ) } Дорогая Момо 197.32 ) } Дорогая Момо 203.92 ) } Дорогая Момо 208.92 ) } Дорогая Момо 210.92 ) } Дорогая Момо
Momo chérie
65 00 : 03 : 07,853 - - 00 : 03 : 10,171 Почему я наблюдаю за тем, как ты стрижешь волосы?
and destroy? Pourquoi je vous regarde vous couper les cheveux?
853 ЧАСА СПУСТЯ
853 Heures.
- 853! - Послушайте, я заплатила!
J'ai payé.