960 Çeviri Fransızca
22 parallel translation
На странице 11 вы найдёте наши активы... в сумме : 9 млрд. 1 млн. 842 тыс. 960 дол. 74 цен.
À la page 11, vous constaterez que nous avons des actifs... de $ 9,001,842,960.74.
Девятьсот шестьдесят человек покончили с собой на этой горе.
960 d'entre eux se sont suicidés sur cette montagne.
- Хочешь, это будет 1 960-й?
Si on disait 1960, tu aimerais?
ƒолжно остатьс € 960-970 тыс € ч, в зависимости от комплектации.
Je dirais qu'il lui reste de 960 à 970 000 $ en fonction des options.
105 00 : 06 : 10,960 - - 00 : 06 : 12,052 - Был с девушкой?
Je ne t'ai pas vu depuis que tu étais...
Я так счастлива, что у тебя все в порядке. - Мама.
00 : 57 : 33,510 - - 00 : 57 : 36,960 Tu peux appeler les parents de Laura et de Brian et leur dire qu'on va bien?
20 лет назад, в 1960 году, расходы на государственные структуры не превышали 13 млрд.
Il y a 20 ans, en 1 960, Ia masse salariale du gouvernement était inférieure à 1 3 milliards. Aujourd'hui, elle représente 75 milliards.
- Я же не обедал. В свиных снеках более девятисот шестидесяти миллиграм натрия на пакет.
La couenne de porc contient 960 mg de sel par portion.
- Да, пожалуйста.
00 : 26 : 08,900 - - 00 : 26 : 09,960 Merci.
... 960 $.
Voyons, 16 000 $ blanchis à raison de 75 cents le dollar, moins ma commission qui s'élève à 17 %, ça nous donne 9 960 $. Félicitations, vous laissez à votre famille une Subaru d'occasion. Il faut qu'on en fabrique plus.
В одном чемодане получается 960 000 долларов.
On parle d'environ 960 000 $ dans chaque valise.
Ева Густавсон. 1960 г.
La suivante : Eva Gustavsson, 1 960.
960 передо мной.
960, devant. 960 000 livres.
Она наш конкурент по времени получившая 960 тысяч зрителей.
Son concurrent direct, News Night, en réunit en moyenne 960 000.
Устройство номер 960 официально исчезло. Взорвалось.
Le véhicule n ° 960 a officiellement disparu.
Но оказалось, что возможно, говорить, что я верю в достоинство человека 1071 01 : 04 : 51,960 - - 01 : 04 : 53,724 просто недостаточно.
Sinon avancer que peut-être... déclarer croire en la dignité de l'homme est loin de suffire.
Она была потеряна с 960 года нашей эры.
Enfin, c'est perdu depuis l'an 960 avant J.C!
Черт! 960 евро в один конец...
Putain. 960 euros l'aller...
Доминик Рабито, Корт-стрит, 960, Бруклин.
Dominic Rabito, 960 Court Street, Brooklyn.
- Roughly $ 960... million.
- Environ 960 millions...
Магда Сьёберт. 1964 г.
Magda Lovisa Sjoberg, 1 960.
Питер Паркер.
01 : 29 : 25,960 - - 01 : 29 : 27,564 Il n'y aura plus de solitude plus de parias. Peter Parker.