Ata Çeviri Fransızca

Да. От природы или нет, но все эти люди обладают геном АТД.

Naturellement ou pas, tous ces hommes possèdent le gène ATA.

Подобно todd-Yata.

Une Todd-ata.

Вздрогнули, ребята!

Ata santé, copain.

Барух ата Адонай ) ( Благословен, Ты, Господи! )

Barouch Ata Adonaï!

Пожалуйста, подтвердите, что отключение P-one ATA на запасных крышках один и два завершено.

SVP vérifiez le retrait du P-one ATA Les parties un et deux sont remplacées.

Baruch ata Ado, nice dress.

Baruch ata Ado, jolie robe.

Мне так нужна забота и ласка.

j'avais vraiment besoin de ATA. ( Attention Tendre et Affectueuse )

Господин, принц Тис'ата из Митанни.

Mon Seigneur, le prince des Mitanniens Tis'ata.

То был подарок вам, принц Тис'ата.

Mon dernier cadeau était pour vous, Prince Tis'ata.

Атя!

Ata.

Атя - мой сын.

Ata est mon fils.

Атя, это Йозеф, а это Ян.

Ata, voici Josef et Jan.

И всё-таки, заляжте на дно и используйте Атю в качестве связного.

Entre-temps, restez tranquilles, et je passerai par Ata pour vous joindre.

Атя, ужин готов.

Ata, le souper est prêt.

- С Днём рождения, Атя.

- Joyeux anniversaire, Ata. - Merci.

Атя, я знаю, что это вечер в твою честь, но мы хотим сделать небольшое объявление.

Ata, je sais que c'est ta fête, mais on a une petite annonce à faire.

Еду будет приносить Атя.

Ata vous apportera à manger.

Атя.

Ata.