Bobcat Çeviri Fransızca

Ты снова будешь в БобКэтс.

- Tu vas être un Bobcat.

Нет, я радуюсь... Я рад, что ты снова в БобКэтс.

Si, je le suis, je suis content que tu sois un Bobcat.

- Дикая Кошка. до прибытия поезда 6 минут.

Bobcat, ton train arrive dans six minutes.

Сейчас, или никогда.

Maintenant ou jamais, Bobcat.

Кое-кто еще пробрался на вечеринку.

Bobcat, quelqu'un d'autre s'est invité à la fête.

Они называют ее "Счастливая рысь".

Ils l'appellent le Lucky Bobcat.

На бампере наклейка с рысью. На ключах от машины такая же, также на них было указано, что машина - Ниссан.

L'autocollant bobcat sur le pare-chocs - il correspond a celui qui est sur sa clé de voiture, et sa clé dit que sa voiture est une nissan.

Ежедневник Бобката. Студенческая газета Университета Бреддока.

Journal Bobcat le journal de l Universite Braddock

Врач команды говорит, что порвана грудная мышца.

L'équipe médical des Bobcat dit que c'est une déchirure du pectoral.

Это сказал врач команды, а вы всего лишь говорите, что второе мнение просто подтверждает первое, так?

Mais c'est ce que le doc des Bobcat a dit, donc en gros, vous êtes en train de m'expliquer que le deuxième avis s'accorde à dire que le premier avis était le bon?

Доктор "Рысей" - не доктор "В3".

La clinique Bobcat Med n'est pas la clinique V3.

Ну, представь, что это кот по кличке Боб.

C'est comme un chat, un chat qui s'appelle Bob ( lynx = bobcat )

Давай, Bobcat! . Bobcat!

Vas-y, Bobcat!

Короче, берешь руками большие куски бетона, и кладешь в ковш погрузчика.

Tu vas porter, avec tes mains, les gros blocs de béton et les mettre dans la pelle du bobcat.

Беретта Бобкэт, 22-й калибр.

- Un Beretta Bobcat, calibre 22.

Беретта 21А "Рысь".

Un Beretta 21A Bobcat.

Глок 9 мм и Бобкэт 5,6 мм.

Un Glock.9 et un.22 Bobcat.

И этой рыси, похоже, повезло, потому что эта благословенная долина.

Et ce bobcat peut être de la chance. Pour cette vallée particulière est béni.

Ресторан называется "Bobcat".

Ça s'appelle le Bobcat... sur la 62e rue,