Cue Çeviri Fransızca

Дайте, я попробую кий Берти.

Je vais essayer de cue de Bertie.

Кью клуб?

Le Cue Club?

Мы его возьмем.

Bon boulot. On le cue ¡ Ile.

Эй, слушай. Твое дело маленькое. Делай, что скажут.

Fa ¡ s ce que tu do ¡ s fa ¡ re à la lettre... on cue ¡ Ile l'Ourson, et y aura pas de bobo.

Вы ведь понимаете... Когда так близко находишься к чьей-то заднице... Все эти запахи...

Nous avons tous dû prendre une douche avant pour rester près du cue de l'autre.

Это ваши слова, мальчики.

C'est votre cue, garçons.

Давайте уже найдем этого белого и свалим отсюда.

Retrouvons ce cue blanc et nous partons d'ici.

без четверти два ты нацепляешь боевую раскраску и едва успеваешь к звонку.

♪ it s a quarter to 2 : 00 ♪ you slap a pound of war paint on ♪ ♪ and barely make your cue ♪

Ты любишь журналы с девочками?

Tu regardes comme si tu regardé un magazine de cue.

- Журналы с девочками?

Magazine de cue?

Пять баксов за игру в "Силвер Кью"

C'est 5 dollars la partie au Silver Cue.

Cue the quartet.

Arrête le quatuor.

I've seen her crush a cue ball.

Je l'ai vu écrasé une boule de billard.

That's our cue.

C'est notre signal.

Дети уснули?

[Sets cue] Les enfants endormis?

Мотель "Кью-Мотор".

Le motel Cue où vous étiez?

Лови мячик!

Cue-abunga!