Database Çeviri Fransızca
9 parallel translation
Хорошая работа, Датабэйс.
Bon travail Database.
I was able to secure the customer database from a company that sells body glitter and high-end pasties.
J'ai réussis à récupérer le fichier client d'une entreprise qui vend des paillettes pour le corps, et du strass de haute qualité.
# Ѕазу-данных наркоюзеров нигде не свети. #
Database of smack, coke And crack-smoking experts
Джэй, собери данные о нашем президенте.
Jaye, lance la database.
Боюсь, что кроме имени у меня больше ничего и нет... кажется, что он не существует ни в одной из известных баз данных.
J'ai bien peur qu'un nom soit la seule chose que je puisse vous donner... car cette personne n'est sur aucune database existante.
Cross-referencing it with the new palm print database didn't turn up anything, so I thought, let's scan the files of employees of Passport Canada.
Les références croisées avec la nouvelle base de données d'impression de paumes de mains ne donne rien, alors j'ai pensé, que si nous analysions les fichiers des employés de Passport Canada.
I ran the compound through an FDA database.
J'ai fait passer le composé dans la base de données FDA.
Симпсон удерживает центр, а База Данных и Косинус до сих пор меряют скорость ветра.
Simpson tiens le centre alors que Database et Cosine sont toujours en train d'estimer la vitesse du vent.
Anyone with even marginal computer skills [cell phone beeps] could access the database.
Avec un minimum de compétence en informatique on peut accéder à la base de données.