Draco Çeviri Fransızca
17 parallel translation
Пищевые предпочтения гилвос очень схожи с предпочтениями земных летучих драконов - ящериц, вымерших более 300 лет назад.
Leurs habitudes alimentaires sont similaires à celles des lézards Draco terriens disparus il y a 300 ans.
Драко!
! Draco!
Драко, смотри.
Draco, regardez.
- Драко... - Идите!
- Draco...
Драко Малфой.
Draco Malfoy.
Орден Дракона как Гидра.
L'Ordre Draco est comme l'Hydre.
А тебе какое дело до Ордена?
Qu'est-ce que l'Ordo Draco pour vous?
Туманность Кошачий глаз - в созвездии Дракона.
La nébuleuse "Oeil de chat" est dans la constellation "Draco", le dragon.
- Дракон.
et "Draco" est un dragon.
А еще Дракон в 3300 световых годах от земли.
Et Draco est à 3 300 années lumières de la Terre.
Древний змий да сгинет злой.
Non Draco Sit Mihi Dux.
У вас стальные яйца, мистер Драко, это уж точно.
Vous êtes un coriace, monsieur Draco, ça ne fait aucun doute.
У Драко армия адвокатов, которые на годы отложат его заключение.
Draco a une armée d'avocats qui lui évitent d'aller en prison depuis des années!
Это - летучий дракон.
Il est un lézard Draco.
Я сбежала с Драко-7 несколько месяцев назад.
- Je ne sais pas. J'ai fui Draco-7 il y a des mois.
Драко!
Draco!