Erectus Çeviri Fransızca
21 parallel translation
Нет, Хомо хабилис стоял прямо. Австралопитек никогда не стоял прямо.
Il n'a jamais acquis la station verticale, comme l'Homo erectus!
Разве Хомо эректус охотился бы деревянными орудиями?
L'homo erectus chassait-il avec des outils en bois?
Но шутки в сторону, так как Гомо Эргастер считается отдельным от Гомо Эректус видом...
Je redeviens sérieux. "De même que l'Homo ergaster est considéré comme distinct de l'Homo erectus..."
- Он сказал Эректус.
- Il a dit "erectus".
Не смотря на то, что ископаемые Мезозойской Эры разительно отличаются от образцов Гомо Эректус...
"Même si les différences sont grandes entre ces fossiles du mésozoïque et l'exemple de l'Homo erectus..."
- Эректус?
Erectus?
Во время твоей речи, он смеялся над словом Гомо Эректус.
Pendant ton discours, il a ri à "homo erectus".
Сейчас ты Хомо Эректус, но надолго ли?
Tu es un Homo erectus mais pour combien de temps'?
Да, но Хомо Эректус известен своей подлостью.
Oui, mais l'Homo erectus est célèbre pour sa mesquinerie.
По сравнению с этими двумя, ты практически homo erectus ( человек прямоходящий ).
À côté d'eux, vous êtes homo erectus. Homo quoi?
Воистину, Гомо Эректус.
L'Homo Erectus porte bien son nom.
И назвали Хомо Эректус.
C'est l'Homo erectus.
Тем самым вы подтверждаете мои слова, сэр, что никто не нашел звено между обезьянами и сиим Хомо Эректусом.
Vous vous enfoncez, puisqu on n'a pas trouvé le lien entre le singe et l'Homo erectus.
То же, что и с Гомо Эректусом.
La même chose qui est arrivée à l'Homo erectus.
Сосисо эректус.
Saucisse erectus.
Верни копье Гомо еректусу
Rends la lance à l'Homo erectus.
Гомо еректус?
Homo erectus?
Хомо Эректус.
Homo erectus.
Одно дело - твоя ложь, измены, отговорки, когда у тебя не вставал.
C'était une chose quand il s'agissait de tes mensonges, tes trahisons... et tes idioties d'Homo erectus.
Существует причина, почему неандертальцы превратились в человека прямоходящего.
Le Néandertalien a été exterminé par l'Homo erectus pour une bonne raison.
Очень прямоходящим.
Très erectus.