Eww Çeviri Fransızca

" х!

Eww!

Вау!

Eww!

Фу... сказала бы какая-нибудь жалкая цыпочка с предубеждениями, но я скажу "Дай пять, многократно".

Eww... c'est quelque chose qu'une fille coincée et jugementale dirait, mais je dis donne-moi : multiples tope-là.

Ой, пап.

Eww, papa.

Мы вроде недавно расстались.

Nous nous sommes vus tout à l'heure. Eww!

Да, это плохо.

Eww! Oui, c'est mauvais.

Ха-ха-ха!

Ha ha ha! Eww.

Стоки.

Eww, eaux d'égouts

Вроде как, пытаешься доказать миру, что не будешь писать глупый бродвейский мюзикл.

- Eww. - Tu sais, tu essayais de montrer au monde que tu ne vas pas écrire une comédie musicale gonflante.

Фу, поэтично, но фу.

Eww, poétique mais ew.

- Фу, нет, нет.

- Eww, non, non, non.

Ты сказала "список предсмертных желаний".

Eww, t'as dis "liste de choses à faire."

Фу, размечталась.

- Ugh, tu aimerais. - Eww.

- Фу-у.

Tous : Eww.

- Рэй!

Eww! Oh, allez, Rae, à qui tu penses?

Фуу.

Eww.

Ох!

Eww.

Иу!

EWW!

Фу. Нет.

Eww, non.

- Боже, нет.

- Eww! Mon Dieu, non.