Fellows Çeviri Fransızca

Звонят какие-то парни.

Fellows vous téléphoner à l'improviste et...

Ещё есть Fastbacks, the Posies, и... the Young Fresh Fellows, которые вероятно... первая группа, которая действительно прорвалась в Сиэттле... совершенно самостоятельно, не переезжая из города.

le "grand public", heavy metal, hard rock, représenté par Mother Love Bone et Pearl Jam, puis les Fastbacks, les Posies et les Young Fresh Fellows, qui ont été les premiers, tout seuls, à percer ailleurs, sans quitter Seattle, ils avaient un son plutôt pop.

Мне пришлось сказать им, что я не думаю... что они заинтересованы во мне... но у нас здесь есть парень, Scott McCaughey... из Young Fresh Fellows... который вероятно именно то, что им нужно.

Je leur ai dit que je ne les intéresserais pas, mais qu'on avait ici Scott McCoy, des Young Fresh Fellows, qui avait exactement le profil.

Ларри Феллоуз... Какова твоя роль в Stillwater?

Larry Fellows... quel est ton rôle dans Stillwater?

Я дочка детектива Феллоуса.

Je suis la fille de l'agent Fellows.

А вот мы с Нейтом на балу.

Là c'est Nate et moi au Young Fellows Ball *

"Недpуги" этo был 6-ой альбoм "Шайенна и дpузей".

6e album de Cheyenne and the Fellows.

A в этoм гoду у ниж oсoбый гoсть. Oни хoтят пpигласить "Шайенна и дpузей" пoсле иж 20-летнегo пpебывания в тени.

Et cette année, en invité spécial, après 20 ans d'absence, ils voudraient avoir Cheyenne and the Fellows.

♪

♪ Good-bye forever, old fellows and gals ♪

Стэн Фелоуз, литературный критик.

Stan Fellows, critique littéraire.

Стэн Феллоус мёртв.

Stan Fellows est mort.

п ╒ п ╣ я ─ я ─ п ╬ я │ п ╟ п ╓ п ╣ п ╩ п ╩ п ╬ я ┐ п ╥ п ╟, п ╡ п ╩ п ╟ п ╢ п ╣ п ╩ я ▄ я ├ п ╟ я │ п © п ╟.

Terrence Fellows. Il est le propriétaire.

Я Джейн Феллоус.

Je suis Jane Fellows.

Я полагаю, что ты уже разговаривал от этом с Джэйн Фэллоу?

Vous en avez parlé à Jane Fellows?

Вы у "Чудаков".

Vous êtes chez les Odd Fellows.

И ты знаком с Джейн Фэллоус,

Et vous connaissez Jane Fellows,

Это моя коллега, Джейн Феллоус.

Voici ma collègue, Jane Fellows.

п ╒ п ╬ я ┤ п ╫ п ╬. п ÷ п ╬ я ┌ п ╬ п ╪ п ╬ п ╫ п ╫ п ╟ я ┘ п ╬ п ╢ п ╦ я ┌ я │ п ╩ я ┐ я ┤ п ╟ п ╧ п ╫ я ┐ я ▌ п ╤ п ╣ я ─ я ┌ п ╡ я ┐, я │ п ╡ я ▐ п ╥ п ╟ п ╫ п ╫ я ┐ я ▌ я │ п ╓ п ╣ п ╩ п ╩ п ╬ я ┐ п ╥ п ╬ п ╪... п п ╣ п ╪ п ╠ я ▀ п ╬ п ╫ п ╫ п ╦ п ╠ я ▀ п ╩, п ╬ п ╫ я ▐ п ╡ п ╫ п ╬ я │ п ╬ я │ я ─ п ╣ п ╢ п ╬ я ┌ п ╬ я ┤ п ╣ п ╫ п ╫ п ╟ п ╬ я │ п ╡ п ╬ п ╠ п ╬ п ╤ п ╢ п ╣ п ╫ п ╦ п ╦ п ° п ╟ я ─ п ╩ п ╦,

Et ensuite il a choisi une femme au hasard qui n'était reliée - qu'à Fellows.