Gabba Çeviri Fransızca

Он перевозбудился после "телепузиков".

Il était excité après ses vidéos Yo Gabba Gabba.

Итак, все братья отправляются к телевизору смотреть "Yo Gabba Gabba"!

Donc tous les frères vont vers la télé pour Yo Gabba Gabba!

Габба Габба, Бив

Gabba, Gabba, Beav.

Так вышло, что у меня маленькая девочка примерно такого же возраста сидит в гостиной и смотрит Yo Gabba Gabba!

J'ai justement une fille du même âge. Elle regarde Yo Gabba Gabba dans la salle de jeux.

Здорово. Yo Gabba Gabba! - любимая передача Хоуп.

Super, c'est l'émission préférée de Hope.

Это же настоящие Yo Gabba Gabba!

C'est les vrais Yo Gabba Gabba.

- Габба Габба Хэй? -

Gabba gabba hey?

Я не знаю, что мне делать, смотреть "Йо-Габа-Габа" или киску какую приручить на улице.

J'hésite entre regarder Yo Gabba Gabba et sortir dompter de la chatte!

О, давай посмотрим "Йо-Габа-Габа". Как в старые добрые времена!

Allons regarder Yo Gabba Gabba Comme dans le bon vieux temps.

Посмотрю "Йо-Габа-Габа" у себя в комнате.

Je vais mater Yo Gabba Gabba dans ma piaule.

Я пытался записаться на прием к директору. Я хочу отпроситься из школы в пятницу, чтобы отвести своего брата на живое выступление "Йо-Габба-Габба"

J'essayais d'avoir un rendez-vous pour voir le principal pour avoir un mot d'absence pour vendredi pour pouvoir emmener mon frère voir Yo Gabba Gabba en live.

Я не смогу отвести тебя на "Йо-Габба-Габба".

Je peux pas t'emmener voir Yo Gabba Gabba en live.

Фуфа из "Йо-Габба-Габба" готова зажигать!

Foofa, de Yo Gabba Gabba est prête à déchirer.

VMA возобновит свой показ через несколько минут с выступления Фуфы из "Йо-Габба-Габба". Она исполнит песню "Приголубь мою сладкую кисоньку"

MTV Vidéo Music Awards revient avec un numéro de Foofa de Yo Gabba Gabba qui interprètera Bourre ma petite chatte

- Мам, смотри, это "Йо Габба Габба".

- Maman, regarde! C'est Yo Gabba Gabba!