Grind Çeviri Fransızca

CSI 11x07 "Bump and Grind" выход в эфир - 4 ноября 2010

CSI 1107 Bump and Grind

Это грайнд называется, братишка.

Ça s'appelle un grind, vieux.

Ну так сможешь, грайнд этот сделать?

Pouvez-vous faire un truc à la grind maintenant?

♪ get up, get out, get in ♪ ♪ bump and grind ♪

Deux jours de plateau et un copieux monologue implique... nomination aux Emmy!

♪ bump and grind ♪

Je suis parti pour le putain d'EGOT... Emmy, Golden Globe, Oscar, Tony.

Добро пожаловать в Гринд. Чем могу помочь?

Bienvenue au Grind, que puis-je vous servir?

Добро пожаловать в Гринд.

Bienvenue au Grind.

"Трудовые будни Сиэтла" использует тот же самый кофе.

Le Daily Grind de Seattle utilise le même café.

Что она практически клонировала "Трудовые будни" для открытия этого места.

Qu'elle a basiquement dupliqué le Daily Grind pour faire ce café.

Шер сказала, что он пытался открыть сеть "Трудовых будней".

Cher a dit qu'il essayait de franchiser le Daily Grind.