Helmet Çeviri Fransızca

- Нужно оповестить Лорда Шлема?

- Avez-vous prévenu Lord Helmet?

Дорогу Темному Шлему.

Faites place a Dark Helmet.

Все как один - приветствуем Темного Шлема.

Tout le monde se lève pour Dark Helmet.

Лорд Шлем только что сообщил нам, что Принцесса Веспа в поле зрения.

Lord Helmet viens juste de nous avertir que la Princesse Vespa est en vue.

Скажите Темному Шлему, что он должен взять принцессу живой.

Dites à Dark Helmet qu'il doit prendre la princesse vivante.

Тем более, я на первом месте в черном списке Темного Шлема.

En plus, je suis déjà numero uno sur la liste noire de Dark Helmet.

Я воль, Лорд Шлем.

Ja wohl, Lord Helmet.

Нет, Лорд Шлем.

Non, Lord Helmet.

У меня для вас срочное сообщение от Лорда Шлема.

J'ai un message urgent de Lord Helmet.

Не так быстро, Шлем.

Pas si vite, Helmet.

- Лорд Шлем.

- Lord Helmet.

Принцесса в вашем офисе и Лорд Шлем ждет вас там же.

La princesse est dans votre bureau et Lord Helmet vous y attend.

Шлем, ты изверг!

Helmet, démon!

- Шлем, что происходит?

- Helmet, que se passe t'il?

Шлем!

Helmet!

- Хельмет?

Helmet?

Камера гермошлема работает.

Helmet-cam opérationnelle.

Кейпа докладывает : камера гермошлема в норме.

Capa, je vérifie, helmet-cam opérationnelle.

Написал около сорока книг, в том числе мемуары "Каска вместо подушки". Книга была опубликована в 1957 году.

Il écrivit près de 40 livres, dont ses mémoires de guerre, Helmet for my pillow, en 1957.

On just what I want to see and without your helmet, you are getting everything.

sans ton casque, tu prends tout.

Я себе чуть шлем * не сломал! helmet - шлем ; головка

Ça a presque détruit mon casque!