Icy Çeviri Fransızca

Ну что, гонщик, предлагаешь подвезти меня?

Alors, Icy Hot, tu te proposes de me raccompagner?

А тебя как зовут, гонщик?

Et c'est quoi, ton nom, Icy?

Lucky777, SlavaK, Icy _ nn, при участии rommel и caranemica.

Collioure, Jarick loky.

Еще раз, мои ежедневные визиты заставляют доходы в твоем квартале "to take an icy plunge"

Une fois encore, ma visite quotidienne va faire s'écrouler les revenus de ton quartier.

У этой ледяной силы, нечестной и справедливой

This icy force both foul and fair.

У этой ледяной силы, нечестной и справедливой

This icy force both Foul and Fair.

Мысли превращаются в кристаллы, как от ледяного взрыва

And one thought crystallizes like An icy blast...

The Icy Blues

The Icy Blues.

Джонас, Мерси, подойдите!

Clémence! Venez icy! - Jacques Le Noir, Jacques Le Noir

Я не хочу оставаться одна, слышишь?

Je ne finiray point seule icy. Entends-tu?

Это ты привёл нас сюда!

Si, elle l'est pour avoir trainé ta famille icy.

Мы здесь не так долго, чтобы ты мог забыть.

Nous ne sommes pas icy depuis si longtemps que tu eusses pu oublier.

Останься с Бёртом!

Reste icy avec Beau.

Я вернусь через два дня, и он вернётся со мной.

Je seray de retour d'icy deux jours, s'il en est, un homme rentrera avec moy.

- Нельзя их оставлять!

- Tu ne vas pas les laisser icy!

Переводчики : Icy _ nn, Lucky777, SlavaK

À SUIVRE