Kirin Çeviri Fransızca
11 parallel translation
KIKI Kirin
KIKI Kîrin HARADA Yoshio
Ты когда-либо работал с Кирин раньше?
- Vous avez déjà travaillé avec un Kirin?
И Гирин говорит, мои воспоминания исчезли.
Le Kirin dit que mes souvenirs ont été effacés et qu'ils ne reviendront jamais.
Это знак Кирин-Тора.
C'est la marque du Kirin Tor.
Мои родители дали мне Кирин-Тора когда мне было 6 лет.
Mes parents m'ont donné au Kirin Tor quand j'avais 6 ans.
Это приносит честь семьи предложить ребенку Кирин-Тора.
C'est un honneur pour une famille d'offrir son enfant au Kirin Tor.
Мы нуждаемся в помощи Карина Тор сейчас.
Nous avons besoin de l'aide du Kirin Tor, maintenant.
Предприятие от времени прежде чем Кирин-Тора существовала.
Une entité venant d'une époque où le Kirin Tor n'existait pas.
Я знаю, вы видите, что Кирин Тор не может.
Tu sais que le Kirin Tor ne le peut pas.
- Кирин-Тор.
- Le Kirin Tor.
Кирин Кики
KIKI Kîrin