Konnichiwa Çeviri Fransızca
25 parallel translation
Каничива.
Konnichiwa.
- Коничиава, Танизаки-Сан.
Konnichiwa, Tanizaki-san.
О, я вижу... Я знаю, что здесь жарко, но мне нужно, чтобы все успели,
Je vois ça. Konnichiwa. Je sais qu'il fait chaud, mais il faut que tout soit prêt pour l'inspection d'Eleanor.
Конничива.
Konnichiwa.
Конничива - значит "как оно"?
Konnichiwa. Ça veut dire : "Quoi de neuf?"
Конничива - японское слово.
Konnichiwa, c'est japonais.
Конничива, мразь.
- Konnichiwa, salope.
И коничива, доктор Накамора.
Et konnichiwa, Dr. Nakamora.
Коничиуа!
Konnichiwa!
Коничива ( привет по японски )
Konnichiwa
" Конишуа.
" Konnichiwa.
Конничива!
Konnichiwa!
" Конничива. Возвращаюсь рано.
"Konnichiwa, je rentre plus tôt."
Добро пожаловать в "Нагамаки"!
Konnichiwa. Bienvenue chez Nagamaki!
Здравствуйте?
Konnichiwa?
Коннитива!
Konnichiwa.
Да, типа "коничива".
Comme "konnichiwa."
Коничива.
Konnichiwa.
- Конничива. - Конничива.
Konnichiwa.
( яп. ) Здравствуйте.
Konnichiwa.
( яп. ) Добрый день.
Konnichiwa. C'est monsieur Childan.
( яп. ) Добрый день, м-р Фринк.
Konnichiwa, Mr. Frink.
Чем могу помочь?
Konnichiwa. En quoi puis-je vous aider?
Коничива, придурок.
Konnichiwa, sac à merde.
- Коничиава.
Konnichiwa.