Moff Çeviri Fransızca
13 parallel translation
Это я, you Grand Moff Tarkin... а ты Boba Fett.
Ça, c'est moi. Toi, tu es Grand Moff Tarkin et toi Boba Fett.
Ну ладно. Ты Boba Fett, ты Grand Moff Tarkin.
- O.K. Tu es Boba et toi Tarkin.
- Я не хочу быть Grand Moff Tarkin. - Ладно.
- Je ne veux pas être...
" Я встретил Мофа на рейве прошлым летом.
J'ai rencontré Moff'à une rave l'été dernier, on est potes depuis.
Он просто снабжает людей медикаментами для вечеринок.
Les gens sont contents, Moff a sa soirée gratos.
- Нет, Моф, это не смешно.
Non, Moff! C'est pas drôle.
Как называлась планета, чьё расположение Лея выдала генералу Моффтаркину в качестве фальшивого местоположения базы повстанцев в эпизоде IV?
Sur quelle planète Léa a dit au Grand Moff Tarkin que se trouvait la base rebelle dans le quatrième épisode?
- Мофф.
- Moff.
В честь Гран Мофф Таркина, Правителя Внешних Имперских Регионов.
Tirée du nom du Grand Moff Tarkin. Gouverneur de l'Autre Bord.
Моф - не Пушер, он не злобный.
Moff fait pas la dope dure, il est pas violent, il sort pas de "Scarface".
- Кажется... кажется у Мофа был.
Je crois que Moff en avait un.
Это самый дорогой способ подрочить, о котором я вообще слышал!
Bordel de Dieu, Moff!
- Моф, я тебя с трудом узнаю.
Rends-moi mon étoile de Ninja ou je t'explose avec mes Nunchakus! Moff?