Mommy Çeviri Fransızca
18 parallel translation
Привет, дорогая, это Mommy.
Salut chéri, c'est maman.
Mommy называется, и никто не ответил, и я подумал то случилось с вами.
Maman a appelé, et personne n'a répondu, et j'ai pensé que quelque chose t'était arrivé.
I know, but mommy's still planning Eli's memorial.
Je sais, mais je suis encore sur la cérémonie pour Eli.
- Нет, я познакомилась с его женой в магазине "Mommy and me".
J'ai connu sa femme à la crèche.
Mitchell is not making me his mommy.
Mitchell ne me prend pas pour sa maman.
Your mommy is in a place where she's safe and protected.
Ta mère est dans une lieu ou elle est en sécurité et protégé.
Я ВИЖУ, Я ВИЖУ
GOODNIGHT MOMMY
The Big Bang Theory 7x18 The Mommy Observation Original Air Date on March 13, 2014
♪ The Big Bang Theory 7x18 ♪ The Mommy Observation Diffusé le 13 / 03 / 2014
No, Mommy said tag.
Non, Maman a dit qu'on pouvait.
And Mommy always won. Want to go?
Et Maman gagne toujours à ce jeu.
Я только написала на сайте для матерей о воображаемом друге Джейн.
Je viens de poster quelque chose sur le site mommy-and-me à propos de l'ami imaginaire de Jane.
Something's wrong with mommy.
Un truc ne va pas avec maman.
Это мило, но мы говорим "папочка" и "мамочка".
C est mignon, mais nous allons plutôt dire Daddy et Mommy.
Сколько там "Джексон Файв" с этой лабудой про то, как мама трахнула Санту, держались в пятерке?
Regarde les Jackson 5. Mommy's Making out with Santa Claus. Énorme tube!
- Крис любит "Мумию".
- Christophe a prefere Mommy.
- Но "Мумия" лучше всех.
- Mais Mommy reste son meilleur.
- I Saw Mommy Kissing Santa Claus d она не видела, как я тихонечко d d спустилась подсмотреть d d думала я сладко сплю d d в своей кроватке d d и я видела, как мама щекочет d d Деда Мороза d Чувствуешь себя другой?
Tu te sens différente?
♪ But her mommy is yelling, "No!" ♪
Mais sa mère lui crie, "Non"