Older Çeviri Fransızca

# Now I'm older and I don't play

# Now l'm older and I don t play

И не заметишь как взрослеют

I don t remember growing older

Мы обсуждаем, как совмещать духовность и сексуальность.

C'est à dire "Older Wiser Lesbians" ( Lesbiennes averties ) Nous parlerons du mélange entre spiritualité et sexualité

Лондонская grime-сцена лишь один из примеров ] ладно, слушай man, I couldn't give a shit if you're older this young'n's bin colder give it ten years then I'm going to be known as a better than older I swear

LONDON'S GRIME SCENE N'EST QU'UN EXEMPLE OK, écoute j'me fout si t'es plus vieux, ce jeune il est plus cool donne moi dix ans et je serai mieux que plus vieux, j'te jure le monde reste plus cool alors'raconte pas qu't'es plus vieux

now people stayin colder so don'try n tell me your older you could be roller or be more music mix tapes promos and everythings out there, so don't try tell me I don't

tu peut être rocker ou plutôt mix de musique promo et tout c'qu'il y a, alors essayes pas de m'dire c'que j'peux pas faire

To do this I'm colder better than most out older

Pour faire ça je suis plus cool meilleur que les plus vieux

# Потому что ты был старше, и тебя выгнали из школы #

*'Cause you were older and got kicked out of school *

Дети вырастают.

? Children get older.?

И я тоже старею.

? And l'm getting older, too.?

Да, я тоже старею.

? Well, l'm getting older, too.?

You're older.

Tu es plus vieux.

Better you girls know now though, now you're older.

Mieux vaut que vous le sachiez maintenant que vous êtes plus vieilles.

She seems older.

Elle fait plus vieille.

I'll need maps, lots of maps. Older maps, all the maps.

- J'ai besoin de plans, tous les plans.

You know, when she gets older, you can teach her how to ride a bike.

Lorsqu'elle sera plus âgée, tu pourras lui apprendre à faire du vélo.

But it's funny, you know- - when you get older, you realize that your parents are also just people, like everyone else.

Mais ce qui est marrant, tu vois, c'est que lorsque tu vieillis, tu te rends compte que tes parents sont aussi de simples personnes, comme tout le monde.

I'll pick my job up again - - when he's older.

Je retravaillerai - quand il sera plus grand.

Johnny Toro, who also happens to be his estranged older stepbrother.

Johnny Toro, qui se trouve être également son demi-frère éloigné et plus âgé.